AsciiDocのプレビューツールをインストールするのが面倒だと感じる方は、以下の手順をお試し下さい。
-
翻訳したいページを表示する。
(例) https://www.drupal.org/ja/docs/user_guide/ja/copyright.html -
画面下部の「Edit AsciiDoc source file」をクリックする。
-
AsciiDoc編集画面が表示されるので適宜翻訳作業を行う。またはプレビューを行う場合は編集済みのテキストファイルを編集エリアに貼り付ける。
-
ツールバーの緑のチェックボタンをクリックする。
-
画面下部に編集内容のプレビューが表示されます。
-
編集ファイルを保存する場合は「Download new file」をクリックしてファイルをPCにダウンロードして保存して下さい。