ユーザーガイド日本語訳最新版

User Guideプロジェクトページの出力が暫く止まっているようなので、
2017/07/31時点のユーザーガイド日本語訳最新版を添付します。

著作権およびライセンスについては、　Copyright をご参照ください。

なお、レビューに参加して頂くきっかけにもしたいため、レビュー完了前の翻訳もすべて含めています。