Color module

Hello!
I really love Omega - thanks to the folks that created this great basetheme!

My problem:
I'm working on my first Omega subtheme and I've integrated the color-module. It works great but unfortunately the module adds a HUGE block "Color scheme" at the bottom of the Omega layout configuration page.
It would be much better if the color-module gets an own vertical-tab. Does anyone here know a way to achieve that? I've spent hours to
realise it on my own but without success.
Thanks for any help!

Frub

はじめまして。drupalを初めて1ヶ月の初心者です。
html、cssは簡単なサイト制作できるくらいの知識はあります。
php、cmsについては今まさに勉強中です。

少しずつですが理解をし始めているところで、
どうしても解明できない壁にぶち当たってしまいました。

初歩的すぎる質問かと思いますので大変恐縮ではございますが、
是非どなたかご教授頂ければ幸いでございます。

テーマをカスタマイズしようと試みています。

何かで「テーマをカスタムする場合は既存のテーマをいじってはいけない」
という記述を読んだので、以下のようにする事にしました。

drupalインストール時にあるテーマ「bartik」をサーバからダウンロードし、
「sites/all/themes」の中へ「bartik」ディレクトリをアップロードしました。

テーマ選択画面へ反映されたので、早速設定してみたところ
「配色」がデフォルトのカラーのままになってしまい、
カスタムカラーが一切適用されません。

「style.css を変更するのかな？」
と思いstyle.css を見てみましたが、
下手にいじってこれ以上の悪夢が起きたらまずいと思い手つかずになっています。

I am turning all the free webempoweredchurch templates into Drupal themes. I am trying to implement the different styles for each theme. Could someone point me in the right direction on how to use the color module.

Robert Peters