You intend to help to translate the Drupal interface to a language? This is the place! Look into the translator's guide in the Drupal Handbook for detailed documentation, as well as get onto the translations mailing list.
The internationalization group might also be interesting, dealing with content translation support issues in and around Drupal.
Brazilian Portuguese language added
This language lacks the .po file for the organic groups module, which is a very much used module here. Thus, you will not be able to see the groups pages in that language until we have a translation for this module.
Do you speak Brazilian Portuguese? you can help us to fully support this language within this site. Use the .pot file (follow the link you will find in the sticky post of this group to get it) to create a new translation.
Read more
We need a Brazilian Portuguese translation...
Robert,
can you please upload the Brazilian portuguese translation please? ;)
German language added
Verzweiflung, Wut und Schrecken
Begleiten ihren Sturz,
Und eine neue Welt
Entspringt auf Drupales Wort
This is almost all I can say in German, although I should say 'I can sing'. This is from the 'Die Schöpfung' by F. J. Haydn (The Creation). A wonderful piece of music I sung and played a few times which I would love to conduct at least once.
By the way, you can see I changed the ending just a bit. Forgive me for this. (Gerhard will tell you what it means...)
All this to say that I will not be able to see whether there is any bug with the new German language I added, including the og.module .po file. So please, if you spot one, let me know.
Read moreTranslation of groups.drupal.org
This group will be focused mainly on providing the locales for this website and will revert all its work, naturally, on the drupal community. If you want to have this site in your own language, please, translate the organic groups module and post it here (read below to see how you can do so).
Note also that there is a translation mailing list at drupal.og which is the 'official' discussion place for drupal translation topics. This group will give a 'webish' support to that list.
You can help in differents ways to translate this site:
- Provide a translation for the .po file of the organic groups module. You can get the .pot file of this module from the cvs. We don't need the danish and german .po files which are already available, but any other language would need to get translated unless it has been already announced here.
- If you see a bug in any string translation place a comment or upload a new fixed .po file to the correspondent story announcing the new language available (for instance, if you find abug in the catalan translation, place a comment or upload a new fixed .po file here). Obviously, if you have access to the contributions repository you better commit the new .po file there and let me know about it.
