CCKで作ったノードの表示用テンプレートの編集方法

ショッピングカート系モジュールを使ったことはないのですが、Drupal では Ubercart というモジュールが有名です。ただし、日本の商文化に合わない点があるかもしれません。いずれにせよ、いずれかのショッピングカート系モジュールを使えば、おっしゃっているようなボタンの設置は可能だと思います。

もし既存のショッピングカート系 ASP のコードを埋め込みたいのであれば、そのコードを埋め込むためのフィールドを作成し、そこにショッピングカートシステムが書き出した商品毎のコードを埋め込んでいくことになるでしょう。あとは、そのフィールドの入力方式を Full HTML か PHP にしておけば、最終的にページをレンダリングする時にはカートに入れるボタンとして機能すると思います。

Theming（どこにボタンを表示させるかなど）は、やはり .tpl.php ファイルを作ることになるでしょう。なお、お尋ねの内容の場合、カスタマイズするテンプレートファイルは page.tpl.php ではなく node-custom.tpl.php（custom の部分は商品コンテントタイプの machine readable name）になります。page.tpl.php は、ヘッダー、サイドバー、フッターなどの、サイト共通部分を担当していますから。

Aki Iwata
FOREST & trees
http://www.forest-and-trees.com/

一度吐き出された HTML をコピーして node-custom.tpl.php を作っても、表示の元となる変数が分からないので、あまり意味がありません。

Zen を使っている場合、まず zen ディレクトリから node.tpl.php を現在使用中の Zen サブテーマ・ディレクトリにコピーしてください。
次に、コピーされた node.tpl.php を再度同じディレクトリ内にコピーし、node-[your_content_type_name].tpl.php （[...] 内は、ご自身の環境に応じて書き換えて）とファイル名の変更を行ってください。以後、この node-[your_content_type_name].tpl.php を対象にカスタマイズをして行きます。

フィールドの埋め込み

Administer -> Content management -> 対象となるコンテントタイプに行き、Manage fields タブをクリックしてください。
これからテーマ内で変更したいフィールドの machine-readable name をコピーしてください。（現在僕が見ている Zen Classic テーマでは Name というラベルが付けられた行にあります）フィールド名は“field_”で始まります。

node-[your_content_type_name].tpl.php をエディタなどで開き、適当な場所（あなたが対象となっているフィールドを表示させたい場所）に

<?php
 print $[just_copied_field_name]_rendered 
?>

というコードを挿入してください。そして、[...] をあなたの環境に合わせて書き換えてください。つまり、さきほどコピーした内容をペーストしてください。その際は、括弧も込みで書き換えます。

必要に応じて先ほどの<?php ... ?>を <div> や <span> を使って囲い、ID や Class を割り当てると、CSS を使った見た目のカスタマイズが容易にできます。

グループの埋め込み

フィールドではなくグループごと扱いたい時には、Administer -> Content management -> 対象となるコンテントタイプに行き、Manage fields タブをクリックしたあと、カスタマイズしたいグループの name の値をコピーします。グループ名は“group_”で始まります。

node-[your_content_type_name].tpl.php をエディタなどで開き、適当な場所（あなたが対象となっているフィールドを表示させたい場所）に

<?php
 print $[just_copied_group_name]_rendered 
?>

というコードを挿入してください。そして、[...] をあなたの環境に合わせて書き換えてください。つまり、さきほどコピーした内容をペーストしてください。その際は、括弧も込みで書き換えます。

フィールドの場合と同様、必要に応じて先ほどの<?php ... ?>を <div> や <span> を使って囲い、ID や Class を割り当てると、CSS を使った見た目のカスタマイズが容易にできます。

$content から特定フィールドを省く

このままだと、先ほど node-custom.tpl.php に独自に挿入したフィールドやグループは $content 変数にも含まれているので、ページをレンダーした時二重に表示されてしまいます。

これを避けるため、Administer -> Content management -> 対象となるコンテントタイプに行き、Display fields タブをクリックして、テンプレートファイルに独自に挿入したフィールドやグループの“Exclude”チェックボックスにチェックしてください。なお、グループの Exclude チェックボックスをチェックした場合、そのグループに含まれるすべてのフィールドも $content 変数から省かれます。

参考になれば．．．

Aki Iwata
FOREST & trees
http://www.forest-and-trees.com/