現状の問題点一覧

全般の問題

• レビューをする人がいない事により、コミット作業が滞りドキュメントが公開されない。
  -> 最初の翻訳が完了した段階で形式チェック、未翻訳チェックを行い、問題がなければレビュー前でもコミットするように運用を変更する事で解決。
  翻訳/レビュー者が増えたことにより、解決。当初通りレビュー完了後にコミットするように運用を変更。
• PDF出力で適切なフォントが指定されていない為、出力結果が醜い。
  【追記】IPAフォントを使用すれば解決する事は確認済み。ライセンス的に問題ないかを確認する必要がある。Takao Fontsに変更することで解決。

編集作業上の問題

• epub,pdfで出力した際に改行がブランクに変換されてしまい表示が乱れる。改行しないで1行で記載すれば問題は発生しないが1行80charの規約に反する事になる。現状は1行80charの規約は無視し、ブランクが挿入されても大きな違和感が発生しずらい句読点で改行している。