翻訳の基本作業

Events happening in the community are now at Drupal community events on www.drupal.org.
You are viewing a wiki page. You are welcome to join the group and then edit it. Be bold!






作業をする時は

一. wikiでの重複作業を避ける: 編集が同時期にされるなどの重複作業に対応するため、編集する際は一旦自分のエディタで編集した後Wikiの更新をお願いします。

二. wikiでのコメントフォーマット:変更した時やコメントなどあれば変更箇所に日付と自分の表示名を(例. -- fuji@6/2/2010 など)

三. 古い自分のコメントは積極的に削除お願いします。

四. 話し合う必要がある場合はスレッドを作成して話し合いましょう。





翻訳用Wikiを作成する時は

一. div, class="", span 関連のタグやattributeをすべて削除する。

二. 参照先などの本グループでテンプレート化されてる情報を盛り込む。本サイトに多数ある翻訳用wikiの一上の表を参照。