lang-taggen förblir "en" när jag byter språk och specialtecken fungerar inte

Hej,

Jag håller på att bygga en enkel hemsida i Drupal som ska finnas på tre språk. Jag vill att administrationen ska vara på Engelska. Jag har aktiverat Locale, Internationalization, cantent translation och laddat ner de språk jag vill använda, så om jag byter default språk så ändras allt till det valda språket. Jag kan översätta innehåll till ett annat språk och växla mellan språken. Dock förblir tecken som å, ä och ö oförändrade, de ändras alltså inte till aring etc. Language-taggen längst upp förändras inte heller när man byter språk, utan förblir lang=en. Jag har sökt en massa och försökt hitta beskrivningar för hur man löser detta, men inte hittat någon som beskriver just det här problemet. Jag antar att det är något väldigt grundläggande jag har missat, men kan inte förstå vad.