Posted by kallis on January 9, 2011 at 12:51pm
Hej!
Har problem med att ladda ned översättningsfilen! Download-länken länkar till en po-fil och safari öppnar den som en textfil.
Ska det inte vara en packad fil med mappstruktur?
//Kallis
Problem att ladda ned översättning
Group organizers
Group categories
Ämne
- Frågor och svar (2151)
- Besvarade frågor (1801)
- Gamla frågor (194)
- Avskrivna frågor (155)
- Tips och guider (148)
- Projekt (93)
- Händelser och träffar (217)
- Hej och presentation (59)
- Drupal Sverige (62)
- Om denna grupp (52)
- Framtiden (11)
- Allmänt (69)
- Om Drupal (42)
- Annat än Drupal (5)
- Nyheter (92)
- Lanseringar (46)
- Marknadsföring (28)
- Podcast (10)
Comments
Nedladdningslänken är en
Nedladdningslänken är en .po-fil som du importerar för respektive modul så det är helt i sin ordning. Nu vet jag inte hur Safari fungerar, men du kan säkert ställa i i Safari hur just den filtypen ska behandlas (laddas ned, öppnas med program etc.).
Ett tips är att installera Localization update så slipper du ladda ned alla översättningar manuellt.
I safari så är det bara att
I safari så är det bara att högerklicka och sedan välja "Spara länkad fil till "Hämtade filer"". Det blir automatiskt en .po fil
//J
Tack, men problemet uppstår
Tack, men problemet uppstår när jag ska installera drupal med svenska från början. Sparar filen till drupal-roten, men startsidan visar bara engelska som alternativ.
Ideas?
//kallis
Är det Drupal 7 du
Är det Drupal 7 du installerar så ska du lägga filen under /profiles/default/translations innan du sätter igång installationen.
Eller så kan man installera Localized Drupal install profile. De två rekommenderade versionerna är en komplett installation av Drupal 6.22 eller Drupal 7, samt ett automatiskt gränssnitt för att hantera översättningar. Välj "Localized" under installationen så kommer du därefter att få välja vilket språk du vill hämta.
Först måste du aktivera
Först måste du aktivera Core-modulen som heter "Locale". Surfa sedan in på dinwebbplats.se/admin/settings/language/add och lägg till svenska. Till sist går du in på dinwebbplats.se/admin/build/translate/import och importerar din .po-fil.
Lycka till!
//J
Hmmm...Det har fungerat
Hmmm...Det har fungerat förut, nånting har ändrats. Kör Drupal 6, senaste, ladda ned igår.
Och enligt startsidan "Choose Language" (Och som jag gjort det förut), klickar på "Learn how to install Drupal in other languages" och där finns denna beskrivning:
"download and extract its contents to your Drupal root directory"
Det är så jag har gjort det förut med hjälp av Stuffit Expander (Laddat ned en packad fil och sedan packat upp) men så verkar det inte vara längre?
Ok, nu skapade jag en mapp själv i profiles->default->translations, och sparade som sv.po och det verkar funka, ,men detta steg har jag inte behövt göra förut?
Tackar ändå!
//Kallis
Aha, ja installerade du
Aha, ja installerade du Drupal 6 så är nog den instruktionen lite förvirrande. Det svenska översättningspaketet som tidigare hanterades på http://drupal.org/project/sv innehöll mycket riktigt en mappstruktur, så när du packade upp den filen i roten så lades filerna in under respektive undermodul. För att slippa bekymra sig om detta så kan man som sagt installera Localized Drupal install profile istället för det vanliga Drupalpaketet.
Bra att det löste sig för dig i alla fall.