Posted by victorv on February 19, 2012 at 5:17pm
Är det någon som har en fix för hur man får till ÅÄÖ i .inc-filerna? Jag försöker göra hela übercart svensk men att göra en språkfil är inte helt lätt och åäö i bl.a uc_cart.pages.inc gör att knappar som nästa etc inte syns.
Är det någon som vet en bra fix för detta?
Comments
Iom att det är UTF8 som
Iom att det är UTF8 som gäller så ska man ange å: Ã¥ ä: ä ö: ö
Att hitta dessa termer i översättningsfunktionen är däremot rätt hopplöst.
@victorv: Vad menar du med
@victorv: Vad menar du med "åäö i bl.a uc_cart.pages.inc gör att knappar som nästa etc inte syns" ??
Förstår inte riktigt din fråga... Du ska ju inte ändra något i ubercart modulens filer men det var väl inte det du menade hoppas jag.
Internationalization (http://drupal.org/project/i18n) fixar ju till språköversättningar å ä ö inklusive.
Jag får inte till mina hooks
Jag får inte till mina hooks som jag vill men jag upptäckte att de kör UTF-8 och då gick det att lägga till åäö den vägen.
Att översätta filen via locale eller genom språkpaket hade varit att föredra men knapparna (Cancel, Review order osv) på t.ex uc_checkout_pane går inte att hitta i listan över översättningsbara termer oavsett vad man söker på. Dessa termer har jag inte lyckats hitta i något översättningsverktyg så det går snabbare att översätta direkt i .inc-filerna.
Använder du åäö utan rätt formatering så försvinner dem.
Ifall du har tex
Ifall du har tex Internationalization installerat och med rätt inställningar samt besökt sidan '/cart/checkout' och därefter söker (Site building -> Translate interface -> Search) på t ex 'Cancel' eller 'Review order' så kommer du hitta dessa ord.
Tack för hjälpen. Missade att
Tack för hjälpen. Missade att det var case sensitive. Det skumma däremot är att jag sökt efter att ha copy-pastat och ändå inte hittat en hel del termer. Återigen tack.
Som sagt, ge sjutton i att
Som sagt, ge sjutton i att ändra eller "hacka" i ubercart modulens filer.
När du söker (som jag beskrev ovan) så behöver du inte ens skriva ut hela orden eller meningarna, ifall du söker på 'Cancel' räcker det med att skriva sökord 'ancel' exempelvis. Att du inte hittar en del ord/termer kan bero på att du inte ännu besökt sida där orden finns med, är ju från webbsidan du ska copy/paste och inte från filer.