Posted by mikael_uit on September 29, 2010 at 3:46pm
Hej,
En kort presentation först; jag heter Mikael Svensson och är en av de som driver webbyrån Understandit i Göteborg. Vi har byggt Drupal-siter åt kunder i ca tre år, och bygger idag i princip alla våra projekt i Drupal. En ref.site vi byggt och gillar är baka.se.
Jag undrar nu om någon har tips på ett bra avtal på engelska för webbproduktion i Drupal. Vi har tidigare använt Hamit 99, med några mindre förändringar. Men som sagt, vi behöver nu ett avtal på engelska och känner oss inte trygga i att översätta juridisk text själva.
Tack på förhand!
/Micke, mikael@understandit.se, 070-5924253
Comments
IT & Telekomföretagen /
IT & Telekomföretagen / Almega har ett gäng standardavtal på både svenska och engelska:
http://www.itotelekomforetagen.se/web/Vara_standardavtal_1.aspx
Jag kan dock tycka att dom är något komplexa för mindre uppdrag men kan vara mycket bra att titta på och utgå ifrån, speciellt om man ska formulera sig på engelska!
--
Happiness - www.happiness.se
Avtal engelska
Tack för ditt tips, men jag hittade inget som passade oss. Vi kommer istället köpa en översättning av det svenska avtal vi har.
//Micke - www.understandit.se