Spanish

Events happening in the community are now at Drupal community events on www.drupal.org.

Grupo de usuarios hispano-hablantes de Drupal

Bienvenido al canal principal de Drupal en Español.
Este grupo es el nexo de unión de todos los grupos locales de Drupal en Castellano y es un espacio abierto de participación y comunicación para empresas y desarrolladores en el que intercambiar ideas y experiencias, dar soporte a nuevos y experimentados y fortalecer Drupal en Español.

Por favor lee las reglas y sugerencias antes de enviar mensajes.
¡Visita Drupal Hispano! http://www.drupal.org.es
También tenemos una lista de correos
Y hay un listado de grupos en Español
¡Te invitamos a registrarte y participar!

¡ Ayuda a traducir Drupal al Español !

Y te esperamos en el canal de chat en Freenode: #drupal-es
(haz click para entrar)

Imagen de develcuy

Podcast Lullabot en todas las lenguas!

El podcast de Lullabot debería ser accesible a otros idiomas además del inglés!

Por eso me he lanzado en la campaña de transcribirlo, de tal forma que se pueda traducir a todas las lenguas posibles y hacerlo más accesible a la comunidad de Drupal no angloparlante.

El tema está planteado en: http://drupal.org/node/324321

Podemos ayudar de 3 formas principalmente:

  • Donar unos dolarillos para que lo transcriba una compañía(el costo total es 40$USD aprox).
  • Transcribir un pedazo de 5 minutos
  • Pasar la voz de esta iniciativa
Leer más
Imagen de hackerangelm

Modulo feedback (contact) Drupal 6

hola soy usuario de drupal desde hoy ;)
Y quisiera saber como puedo tener el formulario contact (contactos) disponible a mis usuarios.
he tratado algunas configuraciones pero nada solo logre activarlo y permitir acceso pero no se visualiza ;)

desde gracias por tu time ;)

Leer más
Imagen de develcuy

Software Libre para Oportunidades en La Red

english version
Una vez más puedo decir que este evento superó mis expectativas, un verdadero éxito!

Muchas gracias a Yannick Warnier, Nicolas Borda, Carlos A. Horna Vallejos y al pastor Luis A. Nuñez por las excelentes charlas que dieron y por correr con todos sus gastos. Según lo que pude percibir, los asistentes quedaron muy contentos con todas y cada una de las charlas. Creo que el aporte dado a la comunidad del Software Libre y Drupal es invaluable. Me quito el sombrero por ustedes.

Les cuento la Historia Previa en mi blog.

Leer más
Imagen de blluch

Recuperar el admin block

¿Como puedo recuperar el menú que me permitía editar las opciones de la site en drupal?

He estado "retocando" características diversas y, aunque me permite loguearme como administrador, una vez que te identificas como usuario o administrador "te reconoce", pero acto seguido si le pides crear contenido como dicho usuario o administrar cualquier aspecto o contenido de la web, no hay el clásico menú de administración.

Gracias.
Bernat

Leer más
Imagen de blluch

Como cambiar el logo de los temas?

Quisiera saber como cambiar el logo de los temas. En la página siempre me sale la gota.

En concreto, estoy usando el tema "Barroness" i he modificado la imagen "logo.png" en los subdirectorios:
\themes\barron
\themes\barroness\images

Gracias

Bernat

Leer más
Imagen de blluch

Como añadir la solicitud de usuario

Soy nuevo en el drupal y no se como añadir el típico módulo que le pide al usuario que ponga su nombre de usuario y passsword o que se registre.

Estoy usando la 6.4.

Gracias!
Bernat

Leer más
Imagen de develcuy

Software Libre para Oportunidades en La Red (24, 25, 26 Set)

Comienzo: 
2008-09-24 18:30 - 2008-09-26 22:30 América/Lima
Organizers: 
Event type: 
Drupalcamp or Regional Summit

English title: "Free / Libre Software for Opportunities in the Net" (translation below)

Afiche:
Only local images are allowed.

Anuncio:
Only local images are allowed.

Hora y Fechas

24, 25 y 26 de Setiembre, de 18:30 a 22:00

Objetivo

Dar a conocer el Software Libre como una alternativa real, viable y sustentable para desempeñar actividades económicas total o parcialmente a través de Internet, tanto para profesionales dedicados al desarrollo del software, como para empresas e instituciones que buscan el máximo aprovechamiento de la tecnología a un menor costo.

Lugar

Ciudad Universitaria de Perayoc, Auditorio de la Facultad de Ciencias Químicas, Físicas y Matemáticas - UNSAAC
Cusco, Perú

Idiomas

Español (principal)
Inglés (traducción en vivo)

Público Objetivo

Dirigido a profesionales, estudiantes y empresarios interesados en el tema. Dicho evento se llevará a cabo en la ciudad de Cusco los días 24, 25 y 26 de Setiembre, con una duración total de 8 horas académicas(45 min. cada una).

Leer más
Imagen de demixo-gdo

Carga dinámica de contenido HTML con XMLHttpRequest en Drupal.

Hola chicos,

Últimamente ando practicando algo de Ajax, creando pequeños ejemplitos como para entrar en calor con el tema. Ahora, se me entró la curiosidad de ver como aplicar todo mis ejemplitos dentro de Drupal 5.x, es decir, por ejemplo si creo un nodo tipo story, me gustaría hacer una llamada dinámica de páginas html que tengo creadas.

La verdad, no sé si será posible lo que estoy pidiendo, o si hay una manera mejor de usar Ajax en Drupal.

Bueno, agredezco de antemano sus aportes, gracias.

Saludos.

Leer más
Imagen de kleper

Traduccion del modulo events

Hola a todos, soy nuevo en eso de las traducciones y quisiera saber si alguien ha traducido a la totalidad el modulo events o me puede indicar como deberia hacerlo, la verdad es que he buscado como y no encuentro la manera.

Gracias.

Leer más
Imagen de lelizondo

Traducción de Thickbox

Hola, les dejo la traducción a Thickbox (quitar .txt), primera que hago, probablemente contenga algunos errores, favor de verificar.

Saludos

Luis Elizondo

Leer más
Imagen de develcuy

Academia Drupal

Oskar me pidió que converse del tema con el grupo en #drupal-es. Para los que recién se apuntan les comento que es un ambicioso proyecto que se está cocinando en el IRC y el llamado de colaboración esta abierto para todos.

Por favor vean como va quedando y hagan sus sugerencias

Leer más
Imagen de oskar_calvo

Pestaña Recursos para descargar.

Buenos días compañeros, para hacer más útil el grupo he creado una pestaña "Recursos para descargar".

La idea es que usemos dos taxonomías concretas, cada vez que subamos un archivo .po pongamos en las tags: traducciones_po y en recursos pongamos parches_zip, terminos que nos permiten recuperar en estos teaser ambos contenidos, de tal forma que luego sea más facil encontrarlo.

Además, por el layout que he creado, se pueden añadir más cosas interesantes.

Lo malo es que todos los nodos anteriores hay que editarlos para incrustarles las etiquetas correspondientes.

Leer más
Imagen de oskar_calvo

Mi instalación no me muestra todo en castellano

Buenos días compañeros.

Recientemente he empezado a trabajar con OG, y el problema que tengo es que no consigo que se muestra la traducción del archivo es.po en la instalación.

Siempre he dudado como se debería hacer bien, normalmente lo que hago para traducir los módulos es:
me voy a location.
importar
selecciono el archivo.
indico que es español
y marco: Las cadenas del archivo que suba deben reemplazar a las existentes y las nuevas se deben añadir

Leer más
Imagen de oskar_calvo

Reunión de alcóholicos reconocidos y drupaleros

Buenas.
Resumen de la reunión en
http://www.documentados.com/node/133

Señores el fin de semana estará lloviendo en Madrid. Todos los que vayan a asistir a la reunión que lo sepan

Actualizo a petición de unos cuantos, url del mapa del sitio.
Puerta del sol
Mi telefono por si existe algún problema, 625 35 77 53. Oskar :P

Leer más
Imagen de miles28

Traducción al castellano de los módulos imagecache e imagefield para Drupal 5.x

Os dejo una par de traducciones de los módulos imagecache e imagefield para Drupal 5.x. Espero que os sirva.

Saludos.

Leer más
Imagen de develcuy

Lanzamiento oficial de Organic Groups Subscriptions v1.0 (screencast incluido)

Estimad@s,

Es un honor para mi poder anunciarles que finalmente, después de 3 intensos meses de desarrollo, el módulo Organic Groups Subscriptions ya está disponible en su versión estable 1.0 !

Muchas gracias a gustav por ser un gran mentor y lider de proyecto.

Y para que echen un vistazo:
Requisitos de instalación: http://blip.tv/file/827612/
Configuración y pruebas: http://blip.tv/file/827763/

Leer más
Imagen de tengoku

Traducion al modulo chat room

Hola, he usado mucho este modulo y pues aca tengo una traduccion "criolla" jeje.

aca dejo el archivo..
si hay una sugerencia lo agradecería.

Saludos

Leer más
Imagen de develcuy

Yachachiakuy/Training Party #1: Secretos para montar Drupal

English version below
El Linux Week 2008 nos dejó con "la miel en los labios", por eso vamos a organizar el primer Yachachiacuy para entre otras cosas compartir secretos para montar un Drupal.

Para inscribirte usa el Formato de envío (click en Leer más)

Alcance

Ya sea que quieras montar un blog, un foro, una plantilla para paginas institucionales, o lo que sea que quieras aprender o quieras enseñar, solo hazlo saber con un comentario.

Lugar

Es un evento virtual y presencial, estaremos inter-conectados via IRC y Skype, cada grupo presencial lo llamaremos "célula" (no importa el país). Si tienes un lugar apropiado para reunir tu célula, por favor indícalo.

Fecha y Hora

La reunión esta planeada para tomar 2 horas y debido a que al parecer la gran mayoría de miembros está muy ocupado, por favor indica tu disponibilidad durante la siguiente semana(del 31 de marzo al 6 de abril), mejor si pones varias alternativas. Al final publicaremos una encuesta para decidir la fecha definitiva.

Tipo de participación

Existe 3 tipos:
- Expositor: Todos aquellos que compartirán sus conocimientos.
- Asistente: Es clave que podamos asegurar que todo esta en sincronía, debería haber un Asistente por cada célula, algunos pueden traducir las exposiciones y respuestas escritas, y otros pueden aclarar dudas específicas que hayan quedado en temas anteriores.
- Alumno: La reunión esta hecha para ti, trae contigo a toda la gente que puedas, no es necesario que sepas Drupal, solo que tengas ganas de aprender.

Leer más
Imagen de develcuy

Linux Week 2008 at Lima-Perú

Comienzo: 
2008-03-10 16:15 - 2008-02-15 07:00 Etc/GMT-5
Event type: 
Drupalcamp or Regional Summit

Buenas noticias!
“El Grupo Linux-IDES, grupo dedicado a la investigación y difusión de tecnologías basadas en software libre, reconocido por la Facultad de ciencias e Ingeniería (FACI) de la PUCP, viene organizando como parte de nuestras actividades el evento Linux Week 2008, evento que va en su tercera edición, donde se brindarán una serie de conferencias a lo largo de una semana sobre diversas áreas de aplicación del software libre.

Leer más
Subscribe with RSS Distribuir contenido

Spanish

Group organizers

Notificaciones de grupo

Este grupo ofrece un canal RSS. O suscribirse a estos canales personalizados generales del sitio: