Latin America

We encourage users to post events happening in the community to the community events group on https://www.drupal.org.

Latin America Drupal community - Comunidad de Drupal en América Latina - Comunidade Drupal na América Latina

Latin America, courtesy of NASA

[ Español | Português ]

Welcome to this meeting point for participation and communication on Drupal topics related to Latin America, including regional and local issues that may be of interest to users from neighboring Latin American countries, such as Drupal news, community events like DrupalCamps, and other activities.

Social: Twitter - Facebook

International languages: You are free to write in English or in your own language, Spanish or Portuguese, since the two are similar and the most spoken languages, approx. 2/3 and 1/3 of the population, in Latin America.

More Latin American groups and events:

  • DrupalPicchu 2017 is the next major Drupal event in Latin America.
  • Local groups (country, city), for news and activities, local events, meetups... Including important Drupal communities like Brazil, México, Colombia, Argentina, Perú, and many more.
  • Spanish and Portuguese, for general and technical Drupal topics in Spanish or Portuguese, such as using Drupal, site building, modules, translations, etc., so that everyone can benefit and participate.
  • See also Drupal Hispano
DevElCuy's picture

Convocatoria: Reunión Virtual de Drupal ALC&E - 21 de Agosto de 2010

Start: 
2010-08-21 11:00 - 13:00 America/Lima
Event type: 
Online meeting (eg. IRC meeting)

Todos aquellos que quieran promover el desarrollo de su comunidad Drupal local están invitados a la próxima reunión de Drupal ALCE.

Si quieres participar agrégame a skype: fernandoparedesgarcia, y conéctate 15 minutos antes de la reunión.

Los esperamos.

Read more
DevElCuy's picture

Reporte: Reunión Virtual de Drupal ALC&E 2010-08-07

En ésta oportunidad participaron:

Participantes

* Guatemala | Isaak Ordoñez
* Miami, USA | Hector Iribarne
* Danilo Dominguez | Panamá
* Colombia | Aldibier Morales
* Lima, Perú | Nancy Contreras y Fernando P García @develCuy

Acuerdos

Reuniones Locales Coordinadas
- Compartir charlas por skype y livestream

Hashtag
- Usar el hashtag al igual que el tag #drupal
- Cuando tengamos algo bueno para comparitir usar el hash tag
- Promover el voto
- La fecha final es el 11 de Agosto

Coordinar ALCE en Copenhage
- Acordar forma de reunirnos

Read more
KarimB's picture

Que blogs en español de Drupal sigues?

Drupaler@s,

Les propongo que compartamos los blogs de Drupal en español que seguimos de manera regular.

Aquí va mi lista:

Blog de Carlos Rincón
http://feeds.feedburner.com/BlogDeCarlosRincon

cambrico.net - drupal
http://feeds2.feedburner.com/cambrico-drupal

carmel hassan (ui designer)
http://feeds.feedburner.com/carmelhassan

Cuenco Digital - utilizando Drupal para desarrollos web
http://cuencodigital.com/rss

Drupal Hispano
http://drupal.org.es/node/feed

Drupal México
http://www.drupalmexico.com/rss.xml

Drupal-es - Comunidad Drupal en español

Read more
DevElCuy's picture

¿Cuál es el mejor "hashtag" para usar en Twitter para este grupo? (3er intento)

#drupal_es
56% (14 votes)
#drupales
12% (3 votes)
#drupaleros
16% (4 votes)
#drupalero / #drupalera / #drupaler@
16% (4 votes)
Total votes: 25
iribarne's picture

¿Cuál es el mejor "hashtag" para usar en Twitter para este grupo?

#drupal-es
62% (8 votes)
#drupaleros
23% (3 votes)
#drupaler@
8% (1 vote)
#drupalero / #drupalera
8% (1 vote)
Total votes: 13
KarimB's picture

Resumen Drupal Salteña en Cochabamba del 17 de julio 2010

Hoy primera Drupal Salteña del la regional Cochabamba de Drupal Bolivia. La reunión tuvo lugar en las oficinas de JUMP! con la presencia de Cristian Mamani y Karim Boudjema.

El objetivo de la reunión, aparte de comer unas ricas salteñas, era de fijar las actividades de la regional para el segundo semestre 2010.

Las actividades de la regional Cochabamba de Drupal Bolivia se dividirán en tres:
1. Apoyo a la difusión de Drupal en Bolivia
2. Difusión de Drupal en Cochabamba
3. Apoyo a los drupaleros de Cochabamba con un ciclo regular de presentaciones básicas y avanzadas sobre Drupal

Read more
DevElCuy's picture

Reporte: Reunión Virtual de Drupal ALC&E 2010-07-17

Con la participación de representantes de 6 países se llevó a cabo la 5ta reunión Virtual de Drupal ALCE. En eśta oportunidad buscamos formas de colaborar como comunidades apuntando hacia una sola meta en común y de forma organizada.

Participantes

* Guatemala | Celeste Arreaga
* Guadalajara, Mexico | Joaquin Bravo @jackbravo
* Miami, USA | Hector Iribarne
* Cuenca, Ecuador | James Wilson
* Viña del Mar, Chile | Peter Castro
* Lima, Perú | Nancy Contreras y Fernando P García @develCuy

Acuerdos

Read more
isaakordonez's picture

CodeSprint en DrupalCamp CentroAmerica Guatemala Sabado 26 de Junio

Start: 
2010-06-26 15:00 - 17:00 America/Guatemala
Organizers: 
Event type: 
Sprint

Atencion!! Atencion!!! Este SAbado 26 de Junio tendremos nuestro Primer Code Sprint en DrupalCamp CentroAmerica,

Estaremos colaborando con Drupal 7 http://drupal7releasedate.com/ y los bugs que estan pendiente!!

Sera un Tarde con mucho codigo y mucha Diversion.

@develcuy nos estara apoyando con esta actividad desde el canal #drupal-es

los veo el viernes en el DrupalCamp!!!

Read more
DevElCuy's picture

Reporte: Reunión Virtual de Drupal ALC&E 2010-06-12

Con representantes de 5 países se dio a lugar la tercera reunión virtual de Drupal ALC&E:

Participantes

  • Guadalajara, Mexico | Joaquin Bravo
  • Cuenca, Ecuador | James Wilson
  • Islas Canarias | Francisco Gil, Tesorero de la Asociación Española de Drupal
  • Venezuela | Daniel Lopez @Zokeber (offline)
  • Lima, Perú | Fernando P García @develCuy

Acuerdos

  • Convocar a reuniones cada 2 semanas

Notas de los Participantes

Joaquin Bravo (Mexico)

Read more
DevElCuy's picture

URGENTE - Hackeamos el core éste Sábado 19

Start: 
2010-06-19 15:00 - 20:00 America/Lima
Organizers: 
Event type: 
User group meeting

Éste mes no tendremos Invasión :( ¡Pero la buena noticia es que podemos invadir el core con nuestro código! si quieres que Drupal 7 salga más rápido entonces tienes que venir éste Sábado, y si no sabes nada del tema pero te gusta programar, sabes PHP y te gusta Drupal entonces ven porque aprenderás mucho.

Dirección: Oficina de Beeznest Latino - Pasaje Los Pinos 190, Of.901 – Miraflores (referencia: esquina Av. Benavides con Av. Larco)

Hora: Desde las 3pm GMT -5 hasta las últimas consecuencias!

Read more
DevElCuy's picture

Drupal Amauta - Del Quipu a Drupal

Con el fin de colaborar con el proyecto Drupal ALC&E y atendiendo una de las necesidades principales de las comunidades de América Latina, estoy trabajando en el proyecto que describo a continuación con nuestro Líder de Entrenamiento de Drupal Perú, Ricardo Chang.

Drupal Amauta

Visión

Desarrollar una Currícula que facilite el desarrollo de talleres en toda América Latina y El Caribe. El contenido debe ser en Español y busca minimizar las barreras de entrada a Drupal.

Primer Objetivo

Read more
iribarne's picture

¿Cuál nombre de sitio es mejor para DrupalCamp Miami?

Voten para decidir el nombre del sitio para DrupalCamp Miami:

http://groups.drupal.org/node/73888

Read more

Reporte: Reunión Drupal Panamá - Mayo 2010

El día 29 de mayo de 2010 se llevó a cabo la primera reunión de la comunidad Drupal en Panamá.

Participantes

  • David A. Rodríguez C.
  • Rodolfo E. Flavio T.
  • Daniel Cortes
  • Diego Tejera
  • Arturo González
  • Danilo Domínguez

En la reunión se discutieron algunos objetivos que debemos cumplir como comunidad tanto a corto, como a mediano y largo plazo.

Objetivos a Corto Plazo

Read more
DevElCuy's picture

Convocatoria: Tercera Reunión Virtual de Drupal ALC&E - 12 de Junio de 2010

Start: 
2010-06-12 11:00 - 14:00 America/Lima
Event type: 
User group meeting

En ésta reunión definiremos estrategias en base a los objetivos que nos hemos planteado en cada comunidad local y como grupo de líderes. El objetivo de ésta reunión es empezar a colaborar entre nosotros y aprender mutuamente.

Objetivos de Drupal ALC&E

Léase: Proyecto | Responsable

  • 15 Videos Básicos para Empezar a Aprender Drupal | Carla
  • Actualizar los mensajes de bienvenida a los grupos, en base a una plantilla, para que la gente se dirija al grupo Spanish a hacer consultas técnica | Fernando Paredes

Objetivos de las comunidades locales participantes

Read more
DevElCuy's picture

Reporte: Reunión Virtual de Drupal ALC&E 2010-05-22

Ésta reunión se realizó con aquellos que no pudieron asistir el 16 de Mayo. Contamos con la participación de representantes de 4 países. La invitación está abierta para todos, ¿qué esperas para unirte?

Participantes

  • Venezuela | Daniel Lopez @Zokeber
  • Guadalajara, Mexico | Joaquin Bravo
  • Nicaragua | Felix Delattre @xamanu
  • Lima, Perú | Fernando P García @develCuy
Read more
DevElCuy's picture

Reporte de la Reunión Virtual de Drupal ALC&E 2010-05-16

Con representantes de 6 países se dio a lugar la primera reunión virtual de Drupal ALC&E

Participantes

  • Virginia, USA | Carla Briceño
  • Colombia | Jose Luis
  • Miami, USA | Hector Iribarne
  • Cuenca, Ecuador | James Wilson
  • Argentina | Javier Reartes
  • Venezuela | Daniel Monagas
  • Lima, Perú | Fernando P García @develCuy

Acuerdos

  • Publicar objetivos para el próximo mes
  • Próxima reunión: Sábado 12 de Junio de 2010
Read more
kurkuma's picture

Nuevas características en GDO

Habréis visto los nuevos "widgets" que hay en los nodos y comentarios desde hace un par de semanas: las flechas arriba y abajo. Corresponden al módulo vote up/down (http://drupal.org/project/vote_up_down) y es un intento de implementar un tipo de control de reputación y disminuir el impacto de los trolls y los mensajes y comentarios fuera de tono y con malas intenciones.
La política en DO es la de no retirar nada que se haya publicado excepto si es claramente spam, y la única alternativa posible ante conversaciones inapropiadas era la de ignorar a los autores.

Os animo a que uséis las flechas de votación para valorar las contribuciones de cada uno de nosotros y hacer de este sistema algo realmente efectivo que mejore el grupo y GDO.

Nota: promovido a los principales grupos de habla hispana para conocimiento general

Read more
DevElCuy's picture

Primera Reunión Virtual de Drupal ALC&E - 16 de Mayo de 2010

Start: 
2010-05-16 12:00 - 14:00 America/Lima
Organizers: 
Event type: 
Online meeting (eg. IRC meeting)

Ahora que hemos identificado las principales necesidades de nuestras comunidades y además nos hemos planteado 2 metas principales para 2010, nos toca definir estrategias específicas. Ésta es nuestra oportunidad de compartir ideas y nutrirnos mutuamente.

Agenda

Todas las horas se muestran en GMT -5

  • 11:00 Pruebas de sonido y coordinaciones preliminares
  • 12:00 Lluvia de ideas: Estrategias específicas para las metas de cada comunidad participante
  • 13:00 Selección de estrategias específicas: se respeta que cada comunidad define la estrategia que adoptará
Read more
isaakordonez's picture

DrupalCamp CentroAmerica en Guatemala 25 y 26 de Junio 2010

Start: 
2010-06-25 09:00 - 2010-06-26 18:00 America/Guatemala
Event type: 
Drupalcamp or Regional Summit

Only local images are allowed.
versión en español

On June 25 y 26, the Second DrupalCamp Centroamerica is taking place in Guatemala. This all-day event aims to actively form a community of professional drupalers from all Central American countries.

Read more

Mutirão de tradução começa nesse neste sábado (01.05)

Estamos organizando para este sábado um mutirão de tradução do Drupal, O encontro sera no canal Irc #drupal-br que pode ser acessado nesse link http://webchat.freenode.net/?channels=drupal-br

A ferramenta de tradução é o http://localize.drupal.org/translate/languages/pt-br que você pode se cadastrar no link que se encontar na tarja amarela.

O ponto de encontro está marcado apartir das 9h nos irc chat onde estaremos trabalahndo juntos, em tempo real, tirando dúvidas sobre terminologias e ajudando a todos que quiserem participar.

Read more
Subscribe with RSS Syndicate content

Latin America

Group categories

Latin America

Group notifications

This group offers an RSS feed. Or subscribe to these personalized, sitewide feeds: