Posted by dixon_ on July 21, 2008 at 11:50am
Hej alla svenska drupalister!
Drupal 6 har nu funnits ute ett tag och många viktiga moduler börjar att bli färdiga. Det är snart dags att ta Drupal 6 på allvar och där med också få ut en färdig version av vår svenska översättning. Den är i stora drag färdig, men det återstår lite rättstavning och lite diskussion kring ett par ordval. Vi behöver din hjälp!
Gå in till ärendekön och kommentera och diskutera kring de ärendena som finns där. På så vis kommer vi fortare fram till bra och riktiga beslut. Man behöver inte på något vis vara en programmerare eller kunna skicka in "patchar". Så länge du gör din röst hörd har du chans att vara med och påverka och göra Drupal bättre för oss svenska användare.
Smakprov på några aktiva ärenden:
Comments
Gula och röda
Ett snabbt tips: satsa på gula och röda ärenden, de gröna är klara.
Se också här.
/ Hannes Lilljequist – SthlmConnection
Och: tack!
Måste förresten passa på att tacka dixon och er andra som har gjort bra insatser både med patchar och med att komma med diskussionsinlägg och underlag för beslut senaste tiden. Den svenska översättningen har blivit ett mycket mer levande projekt, och det är väldigt bra för kvaliteten att vi är flera som är med och granskar alla ändringar!
/ Hannes Lilljequist – SthlmConnection
Semester
Tänkte bara lägga till att jag drar iväg på offline-semester imorgon, så den skarpa versionen får vänta lite om inte någon av de andra administratörerna börjar ta tag idet. Under tiden får alla gärna fortsätta diskutera, producera patchar mm.
/ Hannes Lilljequist – SthlmConnection
Tillbaka!
Har precis lagt in ett antal patchar och känner mig rätt nöjd med läget i ärendekön, sånär som på Webbadress vs. URL som behöver diskuteras.
Med andra ord är det det enda som just nu hindrar mig från att släppa 6.x-1.0 av översättningen.
/ Hannes Lilljequist – SthlmConnection
Med andra ord är det det
Är vi nära en 6.x-1.0-översättning? Värt att vänta eller köra på dev-versionen för tillfället?
/Jens
Vi håller på och
Vi håller på och diskuterar ett par väldigt centrala menyval just nu, vore dumt att släppa en stabil release innan det är klart. Kom och diskutera!
/ Hannes Lilljequist – SthlmConnection
Hehe, sagt och gjort. Jag
Hehe, sagt och gjort. Jag skrev ihop en sammanfattning av diskussionen som har pågått. Hoppas att vi snart kan komma till ett beslut.
Mina två ören ligger nu
Mina två ören ligger nu uppe i favör för dixon_s åsikt.
Tobias Sjösten
Byggstenarna
För er som inte prenumererar på översättningens ärenden men på inläggen här på svenska gruppen kan jag tipsa om en alldeles ny, spännande diskussion: Byggstenar vs. Uppbyggnad. Kom och diskutera, så du slipper svara undvikande på frågan: Var var du 2008 när framtidens Drupal-terminologi myntades? Eller nåt.
/ Hannes Lilljequist – SthlmConnection